Швецие одӥг люкон тусэз гинэ луэ Сыӵе учыръёс, оло люкон сётӥз прокурорлы Люкиськон котьку кузпалыз но басьтыны правоез вань пуктон-косонъёсыз сярысь уг оско кулэ - кыӵе ке нимысьтыз таӵе пуктон-косон инъетэзСупруги кузпалъёс пӧлысь одӥгез фамилиез мукет кариз ке, яке кузпалъяськыны кузпалъяськизы луиз ке дыр кылдо ке, со выльысь аслэсьтыз фамилизэ кузпалъёс правое вань шуыса, соос солы бызьыны-озь возиське. Берло люкиськонзы, кузэн соос куспын зэмос луыны кулэ люкылыны. Огъя принципъёсыд ворсаськиз, ма мында ваньбур люкыны.
Пусйыны сылэ, мар со сярысь юанэз, кыӵе янгышъёс супруги-ысь люкон-со-лэсь пуштросэз чик ӧй вал, ваньбур люкон супруги йӧтӥз шуыса.
Люкиськон бере, ас эрказ вылэ опекае басьтэм пиналъёслэн уртче улӥсь паръёсты. Дэмен луыны быгатэ суд решение-опекая дугды, дугды ке, кузпалъёс кыкназы огъя опекая курыны луэ, судэ куронъёсты кулэезъя быдэстыны. Анай-атай асьсэды кык нылпиос понна ответственность нуо солдат. Анай-атайёсын, нылпиосын кенешоно, обязательствозэ быдэстэ уз улэ-нылпиос пуштроссэ, пуштросэз взносъёс тырон кузпалъёс нылпи вылэ мукет сюрестӥ.
Положениез юнматэм бере, аслым кузпал люкон понна ответственность нуо.
Поттонын кутӥськылӥз нимысьтыз тупатэм учыръёсы гинэ, кылсярысь, кузпалъёс пӧлысь одӥгез шуг-секытъёсты адӟемын ке но, бызьылыса люкылӥсько вал, яке со ачиз юрттэ бере кыстӥськиз нимысьтыз наличие кылдытон бордын.
Нокыӵе правилоос ӧвӧл, швед бракын катрадлыкъя радъя.
Быгатэ бызьылыса люкылӥсько вал кык амалъёсъя: кузпалъёс пӧлысь огез кулэ ке, яке люкон сярысь судъялоз суд ке пуктон.
Люкон сярысь гинэ суд решение кутыны быгатоз люкон. Луэ, шонер вариантэз альтернативный пуктэм ужпумъёс трос, соос герӟаськемын люкиськонэн кылдыны быгатозы. Кузэн басьтыны быгатозы 'семейной кенеш", со семьядылэн но шаермылэн нюръяське-пало-пар выроно конфликтъёс. Таӵе амал, парен но юрттэт басьтыны быгатозы конфликт пуктэм ужпумъёслы нырысь ик, азинтыны быгатом, озьы соос ӵош улыны, следовательно, люкон утиськыны быгатымтэ. Улӥськомы ини ке де-факто люкон, консультациос семья, но бадӟым луонлык сётэ, нош юрттыны уг быгаты конфликт небӟытон понна, анай-атайёсын валче ужаны рользэ. Кызь семьяосын сётӥськись кун кенеш (совет котыресэсь но муниципал) но мукет огазеяськон но частной лицоосын церковно. Муниципалитет понна ответственность нуо быдэс семьяен лӧпкытӥз консультациос лэсьтӥськод, кин сое куриз. Озьы ик правозы вань пар вылын ужан вераськон. Воргоронъёс пӧлын та ласянь дискуссие уг пенкыли, нылпиос но. Юанъёс кылдо черодэ нырысетӥ ужан эскерон-соглашение тырше, нылпиосты опекая борды йӧтӥське, - нылпиос нылпи доры карисько но, улон инты сётӥзы. Эксперт эскеронъёсты улэ азьвалтэтэзлэн ужан. Муниципалитет понна ответственность нуо, лӧпкытӥз ужан эскерон понна мар со, кин со куриз. Мылкыд каремзыя воштонъёс пыртыны ке, нылпиосты опекая кусыпъёс кузэн-кузэн пырыса, визьпумъян лэсьтыны луоз та сюрес вылтӥ тупатӥськисьсэ юанъёс сётыны быгато, но бӧрысь соглаш луыны быгатэ сыӵе социальной комитетлэн кылдытонэз умоен лыдъязы.
Улонниосъя но нылпиос доры кариськыны быгатытэк, нылпи юанъёс но эскероно ужпумлы укшась луиз.
Кӧня судъёс люкон заявление вылын кыӵе - юридической люкиськылон - брак лэсьтӥм.
Кыӵе кулэ луыны курон кыӵе документъёс кулэ луозы но ватсаса эскериськоз.
Со понна нырысетӥ условиос, луонлыкъёс вылын швеция ворсаськыны суд люкон органъёсы заявлениен сётэмын мед луоз, киулады эскерем уж понна мар кулэ, суд юрисдикция фактически швед. Та учырез веран, швеция возьматӥське граждан уло кузпалъёс кыкназы но Швеция. Озьы шведъёс киулаз учырын суд но вуоно юрисдикция: доказать карыны ке, швед киулэ судэ юрисдикция шуыса, кылем бракоразводный процесс понна, эскериськом улӥсь пиосмурт яке кышномурт уж-а со ялан суд швеция жильы ёросын. Соос пӧлысь одӥгез но Швеция ялан улӥз ке, окружной суд-ын стокгольмский ужъёсын эскериськозы. Кык пӧртэм амалъёсты уже вордскем ёросъя суд люкон сярысь ӝутэмын. Кыкназы ик кузпалъёс люкиськемез потэ ке, соку со вылэ заявление сётыны быгатэ дэмен люкон. Озьы ке но, пӧлысьтызы одӥгез гинэ сое басьтыны мылкыд кариз ке, люкиськон, кузпалы, люкиським потэ, заявление сётыны кулэ кенешонын ёрос суд. Кыказ учыръёс, вордӥськем сярысь свидетельствоослэн копиоссы супруги кык висъямын луыны кулэ. Вытъя инспекциын луэ курыны быгато-со инты, кытын адями регистрировать каремын.
Куинь толэзь вордскем сярысь свидетельстводылэсь копизэ-лэсь трос луыны уг быгаты.
Мар лэсьтӥське со понна, мед люкон сярысь постановлениезъя - юридической люкиськылон - бызиз, вуизы, мукет кун-ёзчиосыз швеция усьтӥськиз. Таӵе пуктон-косон Кенеш (ЕС) 1347 - 2000-тӥ арын быдэстоно ужпумъёсыз но, вормонъёсыз но ужпумъёсыз сярысь кылкутӥз-пало, юрисдикция кузпалъёс кык нылпи анай-атайёс понна судлэн пуктэмезъя (II брюссельский положениез), судлэн пуктэмезъя, государство потӥз-мукет люкетсэ-кун лыдъяз луэ кыӵе ке нимысьтыз процедура луыны кулэ ӧвӧл. Уло ай, кулэ непризнание кылдытон понна Кыкнамес ик ii йырзэ бордаз принцип правилоосты брюссельын, яке люкон, яке люкон-лэн декретэныз улонниосъя висъяськиз, котькытчы вутскеменызы, мукет кун-ёзчиосыз, эскериськыны кулэ автоматически таӵе амалэн ик юридик кужым но сыӵе ик вал, кызьы швед решение эквивалент. Озьы ке но, автоматической вормон пуктон-принципъёссы вылын кылдытэмын, кытчы со понна заявление заинтересованный ымнырзэ басьтӥллямтэ на ке со сярысь, суд решение швецие яке кунгожсьӧр уг лыдъяло шуыса. Инстанция люке суд таӵе апелляционный сётӥськоз заявлениезъя, заявление сётэм бере этапаз решение кутыны, пал кыл уг поттылы. Суд решение ӵотаны косон вылын кулэ луыны сярысь кыӵе вормон понна приложение люкон швеция - юридической люкиськылон - бызиз, вуизы, мукет кун-ёзчиосыз. Кызьы таӵе ужез эскериллям Радэ сётэм заявлениослэн апелляционный инстанция люке суд луыны кулэ, мед луонлыкъёссэ уже кутыса, валаны басьто заявлениея - II со сярысь правилоосты Брюссельын, Швеция кунгожсьӧр суд пуктэм усьтӥськиз шуыса. Инстанция люке суд ялӥз ке апелляционный сыӵе уже, кудаз швеция ужпумен лыдъя суд луыны кулэ - оло, мукет ласянь, медаз сёты заявка сётэмын решение ӵотаны. Таӵе проект лэсьтӥське суд ӵотаны свеа вылын, производствоын мукет палаз-ужъёс кык люкетлэсь кылдэ. Сётэм заявкаосты эскеремысь-ысь верховной судлэсь решенизэ пумит луи-соку судын апелляционный свеа быгатэ апелляциезлы. Кузпалъёс вискын шаерамы кутӥськиз катрадлыкъя процесс кыӵе люкон, яке со пӧртэм национальностен Швеция уг уло. Люкиськон заявление вылын, котьку луыны кулэ ма катрадлыкъя инъетэз вылын швед швед кылем судын эскеро. Куд-ог учыръёсы, озьы, озьы ик кунгожсьӧр положение ветлыны правое вань. Таяз учыре вуоно файл: ваньзэ пусйизы-а, таяз учыре но возьмато кык гинэ правоос применение швед шуыса юанъя, кулэ но кулэезъя юрттэт шуыса, катрадлыкез тӥямзы понна-лэн декретэныз швед предотвращать лэсьтыны люкиськон учыръёс, куке отын улыны кузпалъёсты кусыпъёссэс юнматыны, ляб швеция юн инъетэн ваче пумит пуктон. Со дырозь кулэ келяны уг потенциальный конфиденциальный информациез клиентъёсмес, кызьы клиентъёсын но огкыл инъетсы вылын кылдытэмын вал гожъяськон кусыпъёсмы адвокат, адвокат но клиентъёсыз гожтыны. Кусып гожтэт келяз адвокат уг кылды электронно-инъет вылын яке т адвокатский контора обязывать морли договорный джереми клиентэ луиз шуыса, инмарлы возьматыны тонтэк но, запрос-лэсь пуштросэз таӵе.
